全场祷告 比赛取消

（伦敦综合电）博尔顿中场球员法布里斯·穆万巴（Fabrice Muamba），前天（新加坡时间昨天凌晨）在白鹿径（White Hart Lane）进行的英格兰足总杯复赛中，因心脏骤停而昏倒，至今仍处于病危状态。
　　与人命安危相比，足球赛已显得不重要了。这场由托特纳姆对垒博尔顿的比赛只打了41分钟，经双方领队同意，主裁判霍华德·韦布（Howard Webb）宣布取消比赛，当时场上比数为1比1。
　　现年23岁的穆万巴在刚果出生，11岁移居英国后进入阿申纳（Arsenal）青少年训练营接受训练。2007年正式代表伯明翰（Birmingham）出战英超，随后一年转投博尔顿，至今共代表博尔顿出场148次。他曾是英格兰21岁以下队的队长，共代表英格兰青年队出场33次。
　　穆万巴前天完全没有与对手碰撞，就突然倒地不起。博尔顿领队科伊尔（Coyle）发现后，在场边大声呼喊：“他昏倒了！”托特纳姆后卫加拉（Gallas）、前锋萨哈（Saha）和主裁判韦布意识到情况不妙，立刻呼唤在场边的队医上前援救。

博尔顿队医检视不省人事的穆万巴。（法新社）

　　两队的队医和救护人员急忙跑向穆万巴，为他进行人工呼吸长达6分钟，并尝试用心脏除颤器试图让他苏醒。场上的球员都感到难过，热刺前锋迪福（Defoe）更是悲伤地以手捂脸，队友贝尔（Bale）则上前抱着他的头给予安慰。
　　全场3万5000名球迷先是错愕，然后博尔顿球迷开始祷告，托特纳姆球迷很快也加入，同声祈祷穆万巴能够苏醒过来，并一起高呼他的名字。
　　穆万巴过后被送往伦敦胸科医院心脏病中心，到了医院后终于有了心跳。他被安置在重症监护室接受密切观察。博尔顿球会和医院共同发出文告说：“法布里斯被认定生命垂危，目前正在重症监护病房（接受观察）。”
　　迪福在推特上祝福穆万巴：“上帝会带你渡过难关，我在此为你祝福。”托特纳姆中场范德法特（van der Vaart）在自己的推特上感叹：“今天晚上在穆万巴身上发生的事情无疑十分可怕，我们都在为他祈祷。”
　　穆万巴曾短暂代表阿申纳出战英格兰联赛杯赛，“炮兵”队长范佩尔西（van Persie）表示：“我对法布里斯身上发生的一切感到难过，我曾与他一起共事多年，他是一个相当棒的家伙，脸上总是挂着微笑，希望经历此事以后他仍能笑口常开！我在这里对他与其家人送上祝福！”